Cai Sun hidup di akhir Dinasti Han Barat. Dia kehilangan ayahnya di usia muda tetapi masih memiliki ibu. Untuk menghindari kekacauan yang disebabkan oleh perang, mereka melarikan diri ke Shenjian (terletak di Provinsi Henan saat ini). Namun perang berlanjut, hidup menjadi sulit dan Cai harus mengemis setiap hari. Dia menyimpan makanan yang baik untuk ibunya sambil makan sisa sayuran untuk mengurangi rasa lapar.
Salah satu pasukan pemberontak, Chimei (Alis Merah) juga menyerang Xuchang, memaksa lebih banyak orang untuk melarikan diri, membuat hidup Cai dan ibunya lebih sengsara. Dia sering pergi jauh untuk mendapatkan sedikit makanan. Ketika Cai belum kembali saat senja, ibunya sering menunggunya di tepi desa.
Pada suatu hari yang sulit, Cai mengemis sepanjang pagi tetapi belum mendapatkan makanan sampai sore hari. Kemudian, dia melihat melihat ada pohon mulberry, dengan buah-buah jatuh ke tanah. Senang dengan temuan barunya, Cai mengambilnya dan memisahkan mulberry matang dari yang lain. Ketika sekelompok tentara Chimei menghentikan Cai, mereka dengan curiga bertanya kepadanya mengapa buah beri dalam keranjang dibagi berdasarkan warna. Dia menjawab, “Buah ranum matang dan manis, dan itu untuk ibuku, sedangkan sisanya untuk diriku sendiri”, Cai menjelaskan, “Ibu sudah tua, dan penglihatannya buruk. Ini membantunya jika aku memisahkan buah ini sekarang”.
Tergerak oleh kebaikan dan ketaatan berbakti, para prajurit tidak menyakitinya, dan sebaliknya memberinya uang yang telah mereka rampok. Menimbang bahwa uang itu diperoleh dengan cara yang tidak benar, Cai dengan sopan menolaknya, dan mengatakan bahwa yang ibunya perlukan hanyalah makanan. Tersentuh oleh kejujurannya, pasukan tentara juga merindukan keluarga mereka, terutama ibu mereka. Beberapa pergi ke sungai terdekat, mencuci warna merah dari alis mereka, dan kembali ke rumah mereka.
Kemudian pemberontakan berakhir, kehidupan membaik, tetapi ibu Cai meninggal. Namun, sebelum penguburan jenazah, rumah tetangganya terbakar, kobaran apinya hampir menyambar ke tempat tinggal Cai. Melihat tidak ada yang bisa dia lakukan, Cai memegang peti mati Sang Ibu dan menangis dengan keras. Api secara ajaib berubah arah, dan peti mati serta tempat tinggalnya selamat.
Ketaatan berbakti sangat dihormati di bawah ideologi tradisional Konfusianisme di Tiongkok kuno, dan kisah-kisah anak berbakti diturunkan dari generasi ke generasi, seperti salah satunya kisah “Cai Sun dan Buah Berry” yang baru saja Anda baca ini. (id.minghui.org/bud/ch)
