Sila untuk Wanita adalah buku panduan Tiongkok kuno untuk menumbuhkan kebajikan feminin tradisional.
Ditulis oleh Ban Zhao selama Dinasti Han, itu membahas kebutuhan anak perempuan untuk dididik dalam kebajikan, dan dengan cepat menjadi referensi abadi untuk membesarkan anak perempuan di Tiongkok untuk diikuti banyak dinasti.
Seri ini akan berfokus pada kebajikan perempuan tradisional dan peran mereka dalam mengharmoniskan keluarga dan masyarakat.
Periode Han akhir ditandai dengan pergolakan sosial dan hubungan keluarga yang kompleks. Karena istri, selir, anak, kakek nenek, dan mertua tinggal di bawah satu atap, konflik adalah hal biasa.
Ban Zhao, seorang intelektual yang berbudi luhur dan berbakat, ingin membimbing para wanita pada masanya dalam menyelaraskan lingkungan yang sulit dengan menumbuhkan kesopanan dan kebajikan lainnya.
Risalahnya yang singkat dan praktis diterima dengan baik, dan wanita Tionghoa mulai menilai diri mereka sendiri terhadapnya. Banyak yang bahkan menghafal buku itu!
Etika dan prinsip kebajikan
Dalam pelajarannya, Ban Zhao menempatkan moral yang lurus dan prinsip yang benar sebagai landasan dalam penanaman kebajikan.
“Semua gadis, di mana pun,
Pertama-tama harus belajar mengembangkan kebajikan.
Metode mengolah kebajikan.
Yang paling penting adalah
Untuk menjadi murni dan lurus dalam moral.”
Dia selanjutnya menjelaskan bagaimana menumbuhkan kebajikan dalam kehidupan sehari-hari dan bagaimana menunjukkannya melalui tindakan yang murni dan lurus. Di antara pelajaran ini, dia memilih membahas kesucian, menggambarkannya sebagai “kemuliaan” tubuh wanita yang membuat semua tindakannya bersinar. Dia menawarkan saran terperinci tentang cara menjaganya dengan menghindari interaksi biasa dengan lawan jenis:
“Laki-laki dan perempuan tidak boleh bersama.”
“Jika ada tamu laki-laki di ruang tamu,
Jangan keluar dari kamarmu sendiri;
Jika mereka berada di dekat pintu Anda sendiri,
Jangan biarkan rasa ingin tahu membawa Anda keluar untuk berbicara dengan mereka.
Memahami bahwa satu pikiran dapat membawa konsekuensi yang tidak diinginkan bagi orang yang tidak memiliki pengendalian diri, Ban Zhao menekankan perilaku lurus untuk mencegah pikiran tidak suci memasuki hati.
“Jika Anda melakukan kesalahan sekali,
Ini dapat menyebabkan kesalahan dalam segala hal.
Satu tindakan jahat dilakukan dan seratus mengikuti.”
Menumbuhkan kesopanan
Menurut kearifan tradisional Tionghoa, wanita mewujudkan karakteristik yin yang lembut dan sederhana, unsur duniawi; yang melunakkan dan menyeimbangkan kekuatan dan kejantanan dari yang, pasangan surgawi dari yin. Ciri-ciri ini harus terlihat dalam cara wanita membawa diri, yang terwujud secara fisik dalam ucapan dan postur tubuh mereka.
“Saat berbicara, tahan suaramu di dalam gigimu”
“Saat gembira, jangan tertawa keras;
Jika marah, tetap tidak bersuara.”
Ban Zhao menjelaskan bahwa suara yang lembut dan rendah harus disertai dengan sikap yang anggun. Dalam berjalan, dia menyarankan wanita untuk berjalan perlahan dan ringan, tanpa mengayunkan lengan.
“Saat berjalan, lihat lurus, jangan putar kepalamu”
“Duduk, jangan goyangkan lututmu–kesalahan umum pada laki-laki;
Berdiri, rapikan rokmu.”
Pakaian yang rapi dan pantas dianggap mencerminkan karakter wanita yang jujur. Ban Zhao menyoroti kesopanan sebagai kebajikan yang sangat diperlukan, menasihati wanita untuk menutupi wajah mereka dengan kipas atau kerudung dan menghindari memamerkan sosok mereka.
“Dengan mengikuti moralitas, kesopanan, dan kejujuran,
Kita menjadi diri yang sejati.”
Memastikan Keharmonisan
Wanita dan gadis Tionghoa tradisional bercita-cita untuk menjadi rendah hati dan lemah lembut. Dalam hubungan antar seluruh anggota keluarga, karakter wanita yang berbakti dan patuh dapat efektif dalam meningkatkan keharmonisan dalam rumah tangga.
“Demi kesejahteraan keluarga,
Ada aturan yang sangat bagus;
Wanita harus rajin mempelajarinya.
Dari jumlah tersebut, untuk mengikuti perdamaian
Adalah kepentingan pertama.
Ketaatan dalam segala hal adalah yang berikutnya.”
Namun penanaman kebajikan sederhana seperti itu menuntut kemauan yang kuat dan pengendalian diri yang besar. Wanita berusaha untuk meredam pikiran dan hati mereka melalui interaksi interpersonal.
“Jika ayah atau ibu mertua menegur,
Terimalah dengan lemah lembut tanpa amarah.”
“Hidup dalam damai dengan atasan dan bawahanmu.”
Kelebihan dalam menumbuhkan karakter seseorang terletak pada kemampuan untuk mempertahankan “hati yang tulus dan wajah yang menyenangkan” sambil memenuhi peran feminin yang berat pada masa itu. Hanya dengan “berpuas diri dalam segala keadaan” seseorang layak dianggap sebagai wanita Tionghoa teladan.
Nantikan Bagian II, dengan lebih banyak panduan Ban Zhao tentang menumbuhkan kebajikan feminin tradisional. (visiontimes)
Lebih banyak kisah Budaya, silahkan klik di sini. Video, silahkan klik di sini.
Saksikan Shen Yun via streaming di Shen Yun Creations
VIDEO REKOMENDASI
