Makan mie soba pada malam tahun baru adalah kebiasaan tradisional Jepang. Saat ini bisnis restoran mie sangat maju pesat, tidak terkecuali toko mie bernama Paviliun Beihai.
Pada hari itu, restorannya penuh sesak sepanjang hari, tetapi mendekati jam 10 malam, hampir tidak ada pelanggan yang tersisa. Semua orang bergegas pulang lebih awal untuk Tahun Baru, sehingga jalanan menjadi sepi.
Kisah inspiratif ini dimulai dengan kedatangan yang terlambat dari tiga pelanggan
Pemilik Paviliun Beihai adalah orang yang sederhana dan jujur. Istrinya sangat tradisional dan baik hati.
Pada malam tahun baru itu, pelanggan terakhir keluar dari toko mie. Pintu dibuka dengan lembut ketika istri pemilik hendak bersiap menutup toko. Seorang wanita masuk dengan dua anak laki-laki, sekitar 6 dan 10 tahun. Anak laki-laki mengenakan baju olahraga baru, tetapi wanita itu mengenakan mantel kotak-kotak yang sudah ketinggalan zaman.
Pemiliknya menyapa mereka: “Silakan duduk!” Wanita itu dengan malu-malu bertanya: “Bisakah kita makan semangkuk sup mie?” Kedua anaknya yang berdiri di belakangnya saling memandang dengan gugup. Pemiliknya berkata: “Tentu saja, silakan duduk di sini!”
Istri pemilik membawa mereka ke meja nomor 2 di ujung dan kemudian berteriak ke meja dapur: “Semangkuk sup mie!”
Porsi setengah mie untuk satu orang adalah satu bola mie, tetapi pemiliknya diam-diam menambahkan bola mie kedua untuk menyiapkan semangkuk besar sup mie. Baik istri pemilik maupun para tamu tidak mengetahui hal ini.
Ibu dan kedua anak laki-lakinya makan dengan sangat nikmat. Sambil makan sup, anak laki-laki yang lebih tua dengan lembut berkata: “Enak!” Anak laki-laki yang lebih muda berkata: “Bu, mengapa kamu melihat dan tidak makan?” Dia kemudian mendekatkan sumpit berisi mie ke mulut ibunya.
Ibu dan anak laki-lakinya sedang makan dan berbicara, dan pemilik serta istrinya mendengar percakapan mereka. “Ini sangat harum, sangat enak, dan sangat lezat. Sangat baik untuk makan mie Paviliun Beihai tahun ini! Kalau saja kita bisa makan lagi tahun depan!”
Setelah makan dan membayar, ibu dan anak itu keluar dari Paviliun Beihai.
Pemilik dan istrinya berkata: “Terima kasih, dan Selamat Tahun Baru untuk kalian semua!” Kemudian, setelah ibu dan anak pergi, pemilik dan istrinya mengobrol lama.
Tahun ke-2: Keluarga kembali ke restoran mie pada Malam Tahun Baru, ketika larut malam.
Selama tahun yang akan datang, restoran itu sibuk setiap hari, dan sebelum pemiliknya menyadarinya, satu tahun telah berlalu dengan sangat cepat. Namun menyambut Tahun Baru, bisnis Paviliun Beihai masih makmur.
Setelah jam 10, pemilik pergi ke depan toko, dan ketika dia hendak menurunkan penutupnya, pintu dibuka dengan lembut. Seorang wanita paruh baya masuk. Dia memiliki dua anak bersamanya. Ketika pemilik melihat mantel kotak-kotak yang sudah ketinggalan zaman, dia langsung teringat tamu terakhir pada Malam Tahun Baru setahun yang lalu.
“Can you cook us a bowl of noodle soup?” She nervously asked. The proprietor’s wife replied: “Of course, please sit here!”
“Bisakah kamu memasakkan kami semangkuk sup mie?” Dia dengan gugup bertanya. Istri pemilik menjawab: “Tentu saja, silakan duduk di sini!”
Dia kemudian membawa mereka ke meja No. 2 tempat mereka duduk tahun lalu dan berteriak: “Semangkuk sup mie!” Pemiliknya menjawab dan menyalakan api yang baru saja padam: “Ya, semangkuk mie kuah!”
Sang istri berbisik di telinga suaminya: “Hei, masukkan mie ekstra ke dalam mangkuk”. Sang suami tersenyum kepada istrinya dan berkata: “Ya, kamu memiliki hati yang baik!” Sang suami diam-diam mengisi mangkuk penuh mie harum dan menyerahkannya kepada istrinya.
Pelanggan yang senang dan sangat berterima kasih
Ibu dan anak laki-laki itu duduk mengelilingi mangkuk mie, berbicara sambil makan, dan percakapan itu sampai ke telinga bos dan istrinya.
“Ini sangat harum, sangat enak, dan sangat lezat. Sangat cocok untuk makan mie Paviliun Beihai tahun ini! Kalau saja kita bisa makan lagi tahun depan!
Setelah makan dan membayar, ibu dan anak itu keluar lagi dari Paviliun Beihai.
Pemilik dan istrinya berkata: “Terima kasih, dan Selamat Tahun Baru untuk kalian semua!”
Melihat ibu dan anak itu pergi, pemilik dan istrinya berbicara dan berulang kali mengobrol lama tentang pertemuan itu.
Tahun ke-3: Perayaan ? hutang yang sangat besar akhirnya terbayar
Pada Malam Tahun Baru tahun ketiga, bisnis Paviliun Beihai masih berjalan dengan sangat baik. Pemilik dan istrinya sangat sibuk sehingga mereka tidak dapat berbicara. Setelah jam setengah sembilan, keduanya mulai merasa gelisah. Pukul 10, para pekerja pulang setelah menerima angpao bonus mereka..
Pemilik buru-buru membolak-balik daftar harga di dinding satu per satu dan mengubah harga musiman menjadi 150 yen, turun dari 200 yen, yang naik selama musim panas.
Di meja nomor 2, istri pemilik meletakkan kartu “meja reservasi” seolah-olah menunggu tamu datang. Pukul setengah 10, ibu dan kedua putranya akhirnya muncul. Anak laki-laki yang lebih tua mengenakan seragam nasional SMP, sedangkan anak laki-laki yang lebih muda mengenakan jaket yang sedikit lebih besar dari yang dikenakan kakaknya tahun lalu. Kedua anak laki-laki itu telah tumbuh dewasa, dan ibunya masih mengenakan mantel kotak-kotak yang sudah pudar.
Istri pemilik menyambut mereka dengan hangat: “Masuk!” Kemudian, melihat wajah tersenyum dari istri pemilik, sang ibu gemetar dan berkata: “Tolong, bisakah kami menyusahkanmu untuk memasak semangkuk sup mie untuk kami?”
Istri pemilik mengundang mereka untuk duduk di meja No. 2 dan segera mengambil kartu “meja reservasi”. Dia kemudian berteriak ke konter dapur: “Semangkuk sup mie!”
Pemiliknya menjawab: “Ya, semangkuk sup mie! Ini akan segera siap!” Kali ini, dia memasukkan tiga bola mie!
Kali ini ibu dan anak laki-lakinya memakan mie tersebut dan berbicara secara bersamaan, terlihat sangat bahagia. Pemilik dan istrinya berdiri di belakang dapur, dan hati mereka juga dipenuhi dengan kegembiraan.
Sang ibu berkata kepada putra-putranya: “Saya ingin berterima kasih kepada kalian berdua hari ini!” “Terima kasih, mengapa?” “Begini, kecelakaan mobil yang disebabkan oleh almarhum ayahmu yang melukai delapan orang, bagian yang tidak ditanggung oleh perusahaan asuransi, kami harus membayar 50.000 yen setiap bulan selama beberapa tahun terakhir.”
“Oh, kami tahu tentang itu!” kata sang kakak laki-laki.
Istri pemilik restoran mendengarkan dengan tenang tanpa bergerak. Akhirnya, sang ibu berkata: “Saya seharusnya tetap membayar hingga Maret tahun depan, tetapi saya berhasil melunasi semuanya hari ini! Ini karena kakak bekerja keras mengantarkan koran setiap hari, dan adik Xiaochun, membantu memasak agar ibu bisa bekerja dengan tenang. Perusahaan ibu menghadiahi ibu dengan bonus akhir tahun, sehingga saya bisa melunasi sisanya hari ini.”
Kakak laki-laki berkata: “Saya juga ingin melanjutkan pengiriman surat kabar, dan Xiaochun dapat terus bekerja keras!” “Ibu ingin berterima kasih kepada kalian berdua; Terima kasih!”
Anak-anak Mengungkapkan Rahasia Besar kepada Sang Ibu
Kakak laki-laki berkata: “Bu, kakak, dan aku punya rahasia yang belum kami ceritakan padamu. Itu pada hari Minggu di bulan November. Sekolah Xiaochun memberi tahu orang tua untuk menghadiri acara sekolah. Guru Xiaochun menulis surat yang mengatakan bahwa salah satu esai Xiaochun terpilih untuk mewakili Hokkaido dalam kontes esai nasional.”
Kakak laki-laki melanjutkan: “Saya hanya tahu dari teman sekelas Xiaochun, jadi saya menghadiri acara sekolah atas nama ibu pada hari itu.” Akhirnya, sang ibu bertanya: “Beneran, gimana?”
“Topik esai yang diberikan guru adalah: Harapanku. Xiaochun menulis esai tentang semangkuk sup mie sebagai ceritanya, dan dia harus membaca esai itu di depan semua orang di acara sekolah.
Esai itu ditulis seperti ini: Almarhum ayah terlibat dalam kecelakaan mobil dan meninggalkan banyak hutang. Untuk membayar hutang, ibu bekerja keras dari pagi hingga malam. Xiaochun bahkan menulis tentang saya yang bekerja keras mengantarkan koran setiap pagi dan sore.
Xiaochun juga menulis dalam esainya: Pada malam tanggal 31 Desember, kami bertiga menikmati semangkuk sup mie bersama yang sangat lezat. Ibu memesan sup mie untuk kami, dan paman serta bibi berterima kasih kepada kami dan mengucapkan Selamat Tahun Baru!
Nada hangat dalam suara mereka yang mengucapkan Selamat Tahun Baru mengangkat kami dan mendorong kami untuk menjadi kuat dan berani dan segera melunasi hutang yang ditinggalkan oleh ayah kami!”
“Oleh karena itu, Xiaochun memutuskan untuk membuka restoran mie ketika dia besar nanti dan bercita-cita menjadi pemilik restoran No.1 di Jepang. Dia juga akan mengatakan kepada setiap pelanggan: ‘Saya berharap Anda bahagia! Terima kasih!'”
Pemilik dan istrinya sedang mendengarkan percakapan mereka dan tiba-tiba menghilang. Mereka berjongkok untuk mengambil handuk dan berjuang untuk menyeka air mata.
Kakak laki-laki itu terus berkata: “Awalnya saya tidak tahu harus berkata apa, jadi saya hanya berkata: ‘Terima kasih, semuanya, atas cinta kalian pada Xiaochun.’ Kakak laki-laki saya harus memasak makan malam setiap hari. Dia sering terburu-buru pulang setelah kegiatan kelompok sekolah yang pasti menyebabkan banyak masalah bagi semua orang. Ketika kakak saya membaca esainya tentang semangkuk mie kuah, saya merasa malu.
Tapi, ketika saya melihat kakak saya dengan berani membaca esainya tentang semangkuk mie kuah dengan suara keras, saya merasa malu. Jadi selama bertahun-tahun, dengan keberanian ibu saya untuk memesan semangkuk mie kuah, saya dan kakak saya tidak akan pernah lupa; kami saudara laki-laki akan bekerja keras dan merawat ibu saya dengan baik, dan saya masih meminta Anda semua untuk menjaga saudara laki-laki saya di masa depan.”
Tema suksesnya adalah ‘Saya berharap Anda bahagia! Terima kasih!’
Ibu dan anak laki-laki itu diam-diam menepuk pundak satu sama lain, makan mie kuah Tahun Baru lebih bahagia dari tahun-tahun sebelumnya. Kemudian, mereka membayar dan mengucapkan terima kasih! Kemudian, mereka membungkuk dan berjalan keluar dari toko mie.
Melihat ibu dan anak laki-laki itu dengan ramah, pemilik dan istrinya dengan riang berseru: “Terima kasih, dan Selamat Tahun Baru!
Satu tahun lagi telah berlalu. Meja nomor dua sudah dipesan dan menunggu ibu dan anak laki-lakinya memesan semangkuk mie kuah dengan penuh semangat. Saat itu jam sembilan malam di Malam Tahun Baru. Kartu “meja reservasi” ditempatkan di restoran mie Paviliun Beihai. Pemilik restoran dan istrinya menunggu, tetapi ibu dan kedua putranya tidak muncul.
Pada tahun kedua dan ketiga berikutnya, meja dua dicadangkan, tetapi tetap kosong. Ibu dan anak laki-laki itu tidak muncul lagi. Meja disediakan setiap tahun untuk mereka, tetapi tidak ada yang datang.
Bisnis di Paviliun Beihai terus membaik setiap tahun. Belakangan, seluruh restoran direnovasi. Meja dan kursi diganti dengan yang baru kecuali meja nomor dua yang masih sama.
“Apa yang Terjadi di Meja Dua?”
Banyak pelanggan menganggap pengaturan meja nomor dua aneh dan menanyakannya. Istri pemilik memberitahu semua orang tentang kisah semangkuk sup mie. Meja tua diletakkan di tengah restoran, dan tampaknya memberi harapan kepada istri pemilik bahwa ibu dan anak itu akan kembali. Dia berharap untuk menyambut mereka lagi di meja mereka.
Meja nomor dua menjadi “Meja Keberuntungan”, dan pelanggan menyebarkan berita dari satu ke yang lain. Banyak siswa yang penasaran dan datang dari jauh ke Paviliun Beihai untuk makan mie untuk melihat meja. Banyak orang yang dipesan khusus untuk duduk di meja ini.
Tanpa disadari, 10 tahun lebih telah berlalu
Pemilik toko di sekitar Paviliun Beihai akan membawa keluarga mereka ke restoran mie setelah tutup pada Malam Tahun Baru. Sambil makan, mereka akan menunggu untuk mendengar bel berbunyi di Tahun Baru, dan kemudian semua orang akan pergi ke kuil untuk beribadah.
Setelah jam setengah sembilan hari ini, pasangan dari toko ikan adalah yang pertama membawa sepiring besar sashimi, lalu beberapa orang membawa anggur dan makanan sesekali. Seringkali 30 atau 40 orang berkumpul, dan semua orang merasakan kehangatan suasana.
Semua orang tahu tentang kisah meja nomor dua, tetapi mereka tidak mengatakan apa-apa. Mereka mengira meja reservasi Tahun Baru mungkin tidak akan kosong kali ini untuk menyambut Tahun Baru.
Orang-orang sedang makan sup mie mereka, ada yang minum, dan yang lain sibuk keluar masuk menyiapkan hidangan. Semua orang makan dan membicarakan bisnis, bahkan tentang hal-hal seperti mandi di laut, cucu, atau semua yang mereka pikirkan. Mereka semua berbaur seperti keluarga dekat.
Setelah jam setengah 10, pintu tiba-tiba dibuka lagi dengan lembut. Semua orang berhenti berbicara dan melihat ke arah pintu. Dua pria muda yang mengenakan jas lurus dengan mantel di tangan mereka masuk. Semua orang menghela nafas lega, dan suasana yang hidup kembali.
Tepat ketika istri pemilik akan mengatakan: “Maaf, restoran penuh,” seorang wanita berkimono berjalan masuk dan berdiri di antara kedua pemuda itu. Semua pelanggan di restoran menahan napas, mendengarkan wanita berkimono perlahan bertanya: “Bolehkah aku mengganggumu? Bolehkah menyiapkan sup mie untuk tiga orang?”
Wajah istri pemilik langsung berubah. Setelah lebih dari 10 tahun, bayangan ibu muda dan kedua anaknya langsung terbayang di benaknya. Pemilik di belakang meja dapur tercengang dan berteriak senang: “Kamu!”
Salah satu pemuda memandangi istri pemilik yang kewalahan dan berkata: “Ibu kami memesan semangkuk mie kuah pada malam Tahun Baru empat belas tahun yang lalu. Semangkuk sup mie itu memberi kami keberanian untuk hidup dengan kuat.
Segera setelah itu, kami pindah untuk tinggal bersama nenek kami di Prefektur Shiga. Saya lulus sekolah kedokteran dan sedang koas di bagian spesialis anak, dan saya akan bekerja penuh di Rumah Sakit Umum Sapporo pada bulan April tahun depan.
Kami mengunjungi rumah sakit terlebih dahulu, kemudian pergi ke makam ayah saya untuk mendoakannya. Saudara laki-laki saya sekarang bekerja di Bank of Kyoto. Saya berdiskusi dengan saudara laki-laki saya bahwa salah satu rencana besar untuk Malam Tahun Baru ini adalah ibu kami dan kami berdua mengunjungi Paviliun Beihai di Sapporo untuk makan sup mie untuk tiga orang.”
Pemilik dan istrinya sedikit mengangguk sambil mendengarkan dengan air mata berlinang.
Pelanggan yang duduk di dekat pintu menelan seteguk mie di mulutnya, lalu berdiri dan berkata: “Hei, hei, bos, ada apa? Saya telah menunggu hari ini selama sepuluh tahun, jadi bagaimana dengan meja reservasi Malam Tahun Baru setelah jam sepuluh? Tolong cepat dan layani mereka!”
Istri pemilik kembali tenang dan berkata: “Selamat datang, silakan duduk! Kemudian, dia memberi tahu suaminya: “Tiga mangkuk sup mie untuk meja nomor dua!”
Pemiliknya menyeka air matanya dan menjawab istrinya: “Ya, tiga mangkuk sup mie!”
Kisah ini Tidak Memiliki Akhir
Meskipun Anda dapat mengatakan bahwa peristiwa cerita berlangsung selama 14 tahun, tidak
Ketika cerita ini diterbitkan di Jepang, lebih dari satu juta pembaca, termasuk guru, orang tua, dan anak-anak, terharu oleh ibu yang kuat dan dua adik laki-laki yang berbakti dan bergotong-royong menanggung kesulitan.
Orang-orang sangat tersentuh oleh pemilik restoran mie yang baik hati dan istrinya. Itu bukan air mata kesedihan tetapi air mata yang digerakkan oleh cinta yang tulus dan kemurahan hati.
Dari sudut pandang keuangan, pemilik toko mie tidak mengeluarkan biaya yang luar biasa untuk sup mie. Hati yang baik dan hangat, ketulusan sambutan mereka, dan ketulusan mereka: “Terima kasih, Selamat Tahun Baru!” memberikan keberanian kepada ibu dan anak laki-lakinya untuk menghadapi situasi yang sulit dan menjalani hari-hari yang sulit itu.
Ini membuat semua perbedaan. Perbuatan baik juga dihargai, dan bisnis restoran mie berkembang pesat. (nspirement)
Lebih banyak artikel Budi Pekerti, silahkan klik di sini. Video, silahkan klik di sini
Saksikan Shen Yun via streaming di Shen Yun Creations
VIDEO REKOMENDASI
